監督 爾冬陞（イー・トンシン）
出演 呉彦祖(ダニエル・ウー)張栢芝(セシリア・チャン)方中信(アレックス・フォン)
先日地上波ＴＶで「香港国際警察 新ポリスストーリー」をやっていて、それのお坊ちゃんチンピラ団のリーダー役呉彦祖の最後、余韻を残すシーンを見ていて、なかなか評判良かったこの作品を探そうと思ったのですよ。
あれ、爾冬陞監督だったか・・・私にはアニタ・ユンの『尽きせぬ想い』とかセシリアの『忘れえぬ想い』とか、涙誘うラブストーリー系の印象。
大陸の田舎から呼ばれた殺し屋、同じく大陸から出稼ぎにきた娼婦。
かつて、『ラヴソング』という、大陸から香港に出稼ぎにきた男女が出会う名作があった。それだってやくざも絡んだ、けれど、それとは大違いの、あーーー血だらけの彦祖。たった一晩に起こった出来事。
端正なアメリカ育ちの彦祖と、母親は英国とのハーフだというセシリアに田舎育ちの汚れ役をさせるか・・・。周りが広東語をしゃべっている中で北京語で会話をしているのだが、私の耳には上手に聞こえるその北京語は、ネイティヴには変な北京語であるらしい。
方中信演じる屈折した刑事は、レスリー・チャン主演の『ダブルタップ』でレスリーを射殺したという過去を持つ、のだそうだ。ダブルタップを見ていないのが残念・・・。
すぐれた作品だけど、あーーー血だらけの彦祖。心に余裕があるときにご覧ください。２００４年作品。
