2008年 中国映画 中国原題：「非誠勿擾」
h
ttp://nerakoi.com/
監督 馮小剛（フォン・シャオガン）
出演 葛優 舒淇 方中信
原題は、誠実なお付き合いができる方のみ、冷やかしお断り、というような意味になるらしい。インターネットで結婚相手募集広告を出した男が主人公。これは別に珍しいことではない（と思う）。中国の新聞広告で見かけた。そういう婚活の最後の決まり文句だという。
外国帰りだけどさほど成功したわけではなく（と本人は言っていても妙な発明でかなり金持ちではあるようだ）、学位をとったわけでもなく、普通の中年男。お見合い場所に昔の知り合いがゲイになってやってきたり、お墓のセールスだったり、妊娠していて父親が欲しかったり（この役が最近また日本で活動を始めたビビアン・スー、日本でアイドルしている時と全く違う発声で出てくる）、或いは、航空会社の客室乗務員の美女だけれど不倫に苦しんでいる女性だったり・・・この舒淇演じる女性に、恋をする葛優。
お正月映画だから、中国でも杭州、海南など観光地が出てきて行きたくなる。この映画の後半の舞台が北海道であり、中国で大ヒット（正月映画歴代一位）したせいで中国人の北海道旅行が突然増えたと、ニュースにも取り上げられたものだった。
馮小剛監督映画の常連である葛優が、うまい役者であるのは知っていたが。この監督にありがちなベタな笑いではない、いいコメディ風味の、佳作に仕上がっているのはひとえに葛優の味わいにかかっていた、ことで。
あーこの日本語タイトルってば全く・・・せっかくの佳作に何ご無体な！であります。
